Informacijski center Krajinskega parka Goričko
Grad 191, 9264 Grad
Tel: ++386 2 551 88 60,
Fax: ++386 2 551 88 63
tel.: (031) 354 149
e-po¹ta: park.goricko@siol.net





Članki

4 ELEMENTI, fotografska razstava ±tirih in Grajski večer aforizmov

program otvoritve

27.09.2013

Zemlja, zrak, ogenj, voda v fotografijah

V palaciju gradu Grad smo v petek,  27. 09. 2013 odprli fotografsko razstavo štirih,
 4 ELEMENTI. Tokratna razstava prikazuje v fotografski objektiv ujeto barvitost zemlje, zraka, ognja, vode in je plod ustvarjanja štirih avtorjev.

Rdeča nit razstave so štirje elementi v fotografijah kot vidne in nevidne oblike, ki pripovedujejo zgodbe.  Razstava je nastajala in nastala v sodelovanju štirih avtorjev. Na ogled je 32 fotografij. Vsaka fotografija ima svojo zgodbo določenega elementa, obenem pa je preplet vseh elementov. Tako se za očem vidnimi elementi, ki so nujno potrebni za µivljenje, skriva tudi očem nevidni peti element, element duha, ki deluje na ostale štiri.

Po razstavi so nas popeljali avtorji razstave dr. Bernard Goršak, Kristjan Malačič, Zoran Norčič in mag. Marjan Vaupotič, katere zdruµuje isti pogled na ustvarjanje fotografije in katerim trenutek ujet v objektiv fotoaparata pove ter pomeni več kot tisoč besed. Fotografija jim je beleµenje spominov in trenutkov, je kot risba duše. Je njihov pogled vase, iskanje notranjega miru in zadovoljstva, izraziti samega sebe in ne imeti mej. Ni vprašanja »zakaj«, ker se potem izgubi pravi čar fotografije. Preprosto vzamejo fotoaparat in fotografirajo iz čistega uµitka. Brez razmišljanja, preprosto zato, ker si to µelijo. Tako jih vodita enaka motivacija in strast, kljub njihovim različnim umetniškim pristopom in fotografskim tehnikam. Rezultat vsega pa je fotografija, ki govori sama zase.
Razstava bo na ogled do 30. novembra 2013, zato ste prijetno vabljeni, da si jo ogledate.

Da bi čim manj besed povedalo čim več…

Otvoritvi fotografske razstave je sledilo v poročno-koncertni dvorani gradu branje aforizmov in razglasitev treh najboljših prekmurskih aforizmov. Razglasitev je potekala v okviru natečaja JZ Krajinski park Goričko »Aforizem v prekmurščini«. Namen natečaja je spodbuditi izraµanje zgoščeno izraµenih duhovnih, globokih in šegavih misli skozi domači jezik ter ohraniti narečje kot izjemni zaklad tega prostora. Komisijo sta sestavljala dva priznana slovenska aforista Rudi Ringbauer in Tonči Babič, pomagal jima je Bernard Goršak. Člani komisije so večer popestrili z branjem svojih aforizmov. Za posebno presenečenje večera, branje aforizmov iz 430 let stare knjige, je poskrbel Bernard Goršak.

Med 92 prispelimi aforizmi 13 avtorjev jih je v oµji izbor bilo izbranih 12.

Tretje mesto si je pridobil aforizem Mateja Sobočana »Dober vert nikdar ne pozabi boµne letine«.

Drugo mesto pripada avtorju Tomaµu Rousu za aforizem »Ęi µe gučijmo te moremo tüj povedati«.

Naslov za najboljši aforizem v prekmurščini pa si je zasluµil aforizem »Prekmurské geografské poloµaj je, Bóug i bògme, dober. Smo Bóuge za rbton, taou se pravé, ka smo njegové sóusidé« avtorja Štefana Koltaja.

 Grajski večer je s svojim muziciranjem popestrila skupina Dµezzva.

Tako je petkov večer s prijetnimi dogodki na grad privabil številne obiskovalce. Oba dogodka sta bila posvečena Dnevom Evropske kulturne dediščine, ki letos beleµi sto let varstva kulturne dediščine v naši drµavi.

Besedilo: Sanja Mihalič, Štefanija Fujs, Foto: Simona Durič, Kristjan Malačič

______________________________________________________________________________________________

Še izbrani prekmurski aforizmi:

  • Vej pa, či boš samo plevel iskal, boš vso pšenico pohodo. (Lojze Veberič)
  • Če šteré prekmurec mijslé, ka so v prekmurje kaudéše, naj odijde inan. Samo prekmurec šteré se je odselo, zna v kakšon bogaton rajé je µijvo. (Blanka Koltaj)
  • V proračune so luknje, je µe što čul za krpanje? Nemamo igle, so jo prodale za staro µelezo. (Sonja in Alvart Fartek)
  • Nadpofprečen san samo v ton, ka san pofprečen v jako puno stvarej. (Bojan Ralik)
  • Človik je edijna µival, ka ma škramplne na jeziki. (Bojan Ralik)
  • Sila gravitacije bi naj bijla skouz vglijna, liki zajtra je lekar za mene dosta vekša.  (Stanko Marič)
  • Nej je vaµno kak velki pa kak lejpi je »lagev«. Vaµno je, kakšno »vino« je v njem. (Olga Gutman)
  • V Lublané pávuké tá nosejo autoje, v Prekmurje pa štrké ešče izda noséjo déco. Prekmurce po ton takšnon µivéjo ešče izda po staroj navadé. (Zdenka Koltaj)
  • Prekmurska naráva, pa fsé ka se prépouva na njej, je trnok zdravo. Ešče črve v dµaboké ne doletij beteg. (Štefan Koltaj)

Izbrani slovenski aforizmi

  • Nič ne more tako zanesljivo odpraviti naših napak, kot to da naredimo nove.
  • Posebnost seksualne revolucije je, da ni padlih, ampak se rojevajo novi borci.
  • Spoznala sta se v restavraciji. Zdaj µreta drug drugega.
  • Kako modri so tisti, ki so nori samo v ljubezni.
  • Vsi imamo dovolj moči da prenesemo tuje teµave.
  • Previdnost je mati modrosti, očeta pa še iščejo.
  • Odprle so se mi oči, šele zdaj vidim, da sem slep.
  • Če bi bili črnci beli ne bi bilo rasne diskriminacije.
  • Kadar hoče govoriti ljubezen, mora razum molčati.

 Avtorji: vsi  Joµe Šadl

kdo je avtor?
fotografije ±tirih
fotografije ±tirih elementov
odprtje razstave
ogled razstave
fotografije ±tirih so navdu±ile
...in nagovarjajo
pa smo prisluhnili ±e aforizmom
moderira Bernard Gor±ak
avtorja ±tevilnih aforizmov
skupina Dµezzva
branje aforizmov
občinstvo
Tonči Babič in Rudi Ringbauer
Rudi Ringbauer
Copyright © Krajinski park Goričko | Design & production CREATIV Novi mediji d.o.o. |