24.09.2007
Javni zavod Krajinski park Goričko in Zveza Slovencev na Madľarskem sta v soboto 22. septembra odprla fotodokumentacijske razstave z naslovom
»PO SLEDEH PORABSKIH IN PREKMURSKIH SLOVENCEV V AMERIKI«
v Viteąki dvorani gradu Grad
Razstavo v ątirih jezikih (slovenąčina, madľarąčina, angleąčina, nemąčina) sta pripravila:
Tibor Horváth in Joël Gerber
»Vöra bije, sunce mi zahaja, zdaj se dragi v Ameriko odpravla…« (prekmurska narodna)
Ob otvoritvi razstave je nastopila Folklorna skupina Zveze Slovencev iz Sakalovcev, vsebino razstave pa je predstavila ga. Marijana Sukič.
Razstava bo na ogled do konca meseca oktobra.
V soboto, 22. septembra 2007 smo na gradu Grad svečano odprli fotodokumentacijsko razstavo »Po sledeh Porabskih in Prekmurskih Slovencev v Ameriki«. Prireditev se je začela z nastopom folklorne skupine Zveze Slovencev iz Sakalovec. Mladi so z nastopom pokazali, kako ohranjajo kulturno dediąčino s porabskimi in goričkimi plesi. Skupino sta spremljala Boris Velner s harmoniko in Branko Bauman z bobni.
V nadaljevanju sta nas nagovorila in pozdravila generalni konzul Republike Slovenije na Madľarskem g. Drago Ciftar in direktor Javnega zavoda Krajinski park Goričko g. Janko Halb. Predstavnica Zveze Slovencev na Madľarskem ga. Marjana Sukič je predstavila vsebino razstave, ki nam pribliľa pot izseljencev iz Slovenske Krajine, zgodovino mesta Bethlehem, tamkająnje delo in ľivljenje Slovencev ter zgodovino same jeklarne. Zaradi prenaseljenosti Prekmurja in Porabja se je namreč začelo na koncu 19. in v začetku 20. stoletja močno izseljevanje v Zdruľene drľave Amerike, kjer je jeklarna v Bethlehemu potrebovala delovno silo.
Razstavo sta pripravila Tibor Horváth in Joël Gerber, ki ľivita v Cvici.
Tibor Horváth je po očetu Porabski Slovenec, zato se je začel zanimati za zgodovino svojih prednikov. Joël Gerber ątudira zgodovino, zanimajo ga evropske manjąine. Razstava, ki je pripravljena v slovenskem, nemąkem, angleąkem in madľarskem jeziku, bo na ogled na gradu Grad do konca meseca oktobra in v tem času nas bosta avtorja razstave tudi obiskala.