Informacijski center Krajinskega parka Goričko
Grad 191, 9264 Grad
Tel: ++386 2 551 88 60,
Fax: ++386 2 551 88 63
tel.: (031) 354 149
e-pošta: park.goricko@siol.net





Članki

Porabsko borovo gostüvanje v Sakalovcih/Szakonyfalu

04.03.2019

Sramoto vasi, ko se do pusta nihče ne poroči, morajo občasno mladi oprati pred očividci. Primeren dan za to je pustna sobota, kakršna je bila 2. marca 2019 v Sakalovcih v slovenskem Porabju. Mlada dekleta in fantje so skozi vas vlekli 27 m s papirnatimi rožami in zelenjem okrašen dolg bor (smreko) z mlado nevesto in ženinom. Povorko so skozi vas spremljali glasbeniki in številne šaljive in poklicne maske. Seveda so se večkrat ustavili, da so se svatje okrepčali in odplesali. Dogodek se je končal s šaljivo poroko, licitacijo bora in z gostijo. Bor je odkupil slovenski župnik iz Markovec, denar za kupnino bo šel v dobrodelne namene v vasi, hkrati občini Sakalovci, ki jo vodi županja Valerija Rogan.

Predpustni običaj borovega gostüvanja ali poroke z borom je poznan na Goričkem, v Porabju in na južnem Gradiščanskem (vleka ploha - Blochziehen). Ta v Porabju je bil leta 2015 vpisan v register žive kulturne dediščine Madžarske. Njegova posebnost je tudi v ohranjanju slovenščine, zato je bil dogodek dvojezičen. In prav lepo smo se prisotni ob tem počutili, saj bilo srečanje s porabskimi Slovenci ob tej priliki še posebej izjemno. 

Sramoto vasi, ko se do pusta nihče ne poroči, morajo občasno mladi oprati pred očividci. Primeren dan za to je pustna sobota, kakršna je bila 2. marca 2019 v Sakalovcih v slovenskem Porabju. Mlada dekleta in fantje so skozi vas vlekli 27 m, s papirnatimi rožami in zelenjem okrašen, dolg bor (smreko) z mlado nevesto in ženinom. Povorko so skozi vas spremljali glasbeniki in številne šaljive in poklicne maske. Seveda so se večkrat ustavili, da so se svatje okrepčali in odplesali. Dogodek se je končal s šaljivo poroko, licitacijo bora in z gostijo. Bor je odkupil slovenski župnik iz Markovec, denar za kupnino bo šel v dobrodelne namene v vasi, hkrati občini Sakalovci, ki jo vodi županja Valerija Rogan.

Predpustni običaj borovega gostüvanja ali poroke z borom je poznan na Goričkem, v Porabju in na južnem Gradiščanskem (vleka ploha - Blochziehen). Ta v Porabju je bil, leta 2015, vpisan v register žive kulturne dediščine Madžarske. Njegova posebnost je tudi v ohranjanju slovenščine, zato je bil dogodek dvojezičen. In prav lepo smo se prisotni ob tem počutili, saj bilo srečanje s porabskimi Slovenci ob tej priliki še posebej izjemno. 


Besedilo in slika: S.Dešnik

Več slik v albumu tukaj.

Copyright © Krajinski park Goričko | Design & production CREATIV Novi mediji d.o.o. |