zbiranje pohodnikov

21.04.2008

Nedelja 20. april 2008

Turistično druątvo Calovci in krajani iz Budinec je v prečudovitem pomladnem vremenu, letos ľe drugič, popeljali 344 pohodnikov "Iz doulov na brejge« in iz Goričkega v Porabje. Na startu smo videli veliko znanih obrazov in tudi pomembnih ljudi. Prireditelji so bili posebej veseli Slovencev iz Porabja, ki so skupaj z njimi ąli iz Budinec preko Čepinec do Andovec. Med pohodniki je bil tudi generalni konzul Slovenije na Madľarskem, g. Drago Ciftar s soprogo.
Prireditev je bila izvrstno organizirana z vmesnimi postanki in okrepčili. Na startu so bile tudi stojnice z razglednicami in majicami, večina pohodnikov je dobila tudi leseno piąčalko, ki jih je izdelal Rupanek iz Calovec. Na mejnem prehodu v Čepincih je bila pripravljena pokuąina vin in domači krhki za različnimi namazi.
Pohodniki so imeli postanek tudi v Andovcih pri Malem Triglavu, kjer so si ogledali napise 7 slovenskih vasi in originalno skalo iz Triglava.
Prireditev je bila izvrstno organizirana in ľe na začetku poti so se pohodniki dogovarjali o obisku tudi prihodnje leto.

Tekst in foto: Stanka Deąnik

2. POHOD Z DOULOV NA BREJGE – Z Goričkoga v Porabje

Lepa sončna nedelja je 20. 4. 2008 v Budince privabila veliko mnoľico ljudi, ľeljno rekreativnega pohoda po naąem delu Goričkega ter vedno bolj obiskanem Porabju. Pohod, ki je bil dolg 12 km, je pripravilo Turistično druątvo Calovci z vaąčani Budinec in je potekal iz Budinec preko Čepinec in Andovec nazaj do starta.

Na dvoriąču vaąko-gasilskega doma se je v Budincih zbralo okrog 400 ljudi od blizu in daleč. Res je, da smo domačini po odzivih sodeč pričakovali kar nekaj ljudi, pa nas je kljub temu tako ątevilo pohodnikov prijetno presenetilo. Razen pohodnikov iz Prekmurja so z nami pohajkovali ąe pohodniki iz Ljubljane, G. Radgone, Radencev, Ptuja, Celja, udeleľil pa se ga je tudi Drago Ciftar, generalni konzul RS v Monoątru.

Za prijeten sprejem so poskrbeli domačini, ki so ľe pred pohodom pokazali svojo gostoljubnost. Tako so lahko pohodniki ľe pred startom poskusili domače pogače, pecivo, sadje, pa tudi »jo reget palinka« ni manjkala.
Pohod je potekal večinoma po gozdu. Tako smo se najprej podali do nekdanjega mejnega prehoda v Čepincih, kjer so nas z okrepčilom pričakali domačini. Turistično druątvo Calovci je s pomočjo gostilne Pri Rudiju iz Calovec pripravilo ąe degustacijo vin. Pohodniki so si z zanimanjem ogledovali oba mejna prehoda in zdelo se mi je, da ąe vedno niso mogli verjeti, da se lahko brezskrbno sprehajajo. Verjetno pa si nikoli ne bodo mogli predstavljati ľivljenja domačinov z obeh strani meje v času ľelezne zavese…
Pot nas je vodila naprej po obronkih gozdov. Čudovito se je bilo sprehajati v prebujajočem se zelenju in ob petju ptic. Le-teh ni motila niti velika mnoľica ljudi…
Ob mejnih kamnih smo stopali globje v gozd do mesta, kjer je nekoč stala karavla v Budincih. Prijetno igranje in petje Budinčarjev nas je privabilo k okrepčilu, ki je vabilo z obloľenih miz.
Zatem smo zavili skozi gozd preko meje v Porabje. Pričakali so na prijazni Andovčani. Pijače in jedače tudi tam ni manjkalo. Ob Malem Triglavu – simbolu slovenstva nas je nagovoril Karel Holec, fotograf, novinar, pisatelj, idejni vodja ter nekdanji ľupan Andovec. O sami zgodovini Porabja pa je nekaj besed povedal slavist Franci Just iz Murske Sobote. Bilo je tudi dovolj časa za pesem, fotografiranje ob spomeniku, ogled in seveda klepet z domačini…
Na koncu Andovec pa ąe en spomenik. Spominska ploąča iz leta 2000 z imeni in priimki vseh takrat ľivečih Andovčanov. V spomin tamkająnjim Porabskim Slovencem ter v opomin tistim, ki bi lahko ąe kaj naredili, da porabąčina ne bi izumrla.
Tako. Čakala nas je le pot nazaj v Budince…
Na cilju pa se je nemalokrat zasliąal vrisk pa tudi čestitka po prehojeni poti. Zasluľil si jo je tudi triletni Marko Morales, najmlająi pohodnik…
Kot se za pravi zaključek in slavje spodobi, sta po krepki malici sledila pesem in ples. Za to so poskrbeli ątirje Joľeki, domači muzikanti. Pozneje so se jim pridruľili ąe drugi muzikantje in pevci. Pesem in ples sta sledila v pozne večerne ure…
Glede na ľelje obiskovalcev, se lahko pri nas na naslednjem pohodu vidimo ľe v jeseni ali pozimi.

Suzana Ckodnik

prijave	Ctefan Dravec	Črnko
Irena Cinko in Ludvik Lazar	spominske majice	priprava toplega obroka se bo začela
pred odhodom	drugi del ekipe	drugi del pohodnikov
generalni konzul, g. Drago Ciftar	prijatelji iz Lendave	pred odhodom
Mirjam Horvat pozdravlja udeleľenci	start	četica
četica 2	udeleľenci	odhod proti Porabju
mejni prehod Andovci-Budinci	nekdanja ľelezna zavesa - sedaj zelena vez Evrope	Mali Triglav v Andovcih
spominska ploąča	prireditveni prostor v Andovcih	Andovci
Mali Triglav v Andovcih	na mejnem prehodu v Čepincih	proti Sloveniji
pokopana rampa	Andrej Lainąček	Rudi Svetec je ponudil degustacijo
imena prebivalcev v Andovcih	prihod pohodnikov	v Andovcih
nazaj v Slovenijo	po asfaltni poti	V Budincih
počitek se je prilegel	glasbeni program	domači glasbeniki
utrujeni gostinci	pred startom	nekdanji mejni prehod Čepinci
po poti	ob mejnih kamnih	prebujajoča se narava
kraj nekdanje karavle	korak za korakom	Andovci, mali Triglav
pogostitev v Budincih	ątirje Joľeki	vse je uspelo
dodatni muzikantje