Informacijski center Krajinskega parka Goričko
Grad 191, 9264 Grad
Tel: ++386 2 551 88 60,
Fax: ++386 2 551 88 63
tel.: (031) 354 149
e-pošta: park.goricko@siol.net





Članki

Grajski večer aforizmov

nagrade

25.09.2010

GRAJSKI VEČER AFORIZMOV
25.9.2010 ob 19. uri

V soboto, 25.9.2010, smo v Javnem zavodu Krajinski park Goričko v okviru DEKD pripravili Grajski večer aforizmov kot zaključni dogodek natečaja Najboljši aforizem v prekmurščini.

Večer je minil v prijetnem vzdušju, ob razmišljanju o pomenu aforizmov in moľnostih besedne igre v prekmurščini. Gost večera je bil mojster aforizmov Tonči Babič iz Bistrice ob Sotli, ki se je predstavil s svojo drugo knjiľno zbirko 40 stopinj in nam zaupal nekaj »aktualnih« aforizmov. Zgoščeno misel, ki izraľa neko izkušnjo, pravilo, … oblikuje okrog (na)ključne besede in jo zlije na papir. Tako je njegova zbirka aforizmov ľe presegla število petnajst tisoč.
Misli smo si bistrili ob zvokih klavirja, na katerega je zaigral g. Dejan Berden. Večer smo zaključili z razglasitvijo najboljših treh aforizmov v prekmurščini in podelitvijo nagrad.

Najboljši trije aforizmi in njihovi avtorji so:

1. »Snejg skrije smetče, pejnezi pa falinge svojega verta.«
Olga Gutman, Vučja Gomila 98, 9208 Fokovci
2. »Vörvlen samo tistin tračon, štere objavlajo resne novine.«
Matej Sobočan, Gregorčičeva 18, 9231 Beltinci
3. »Če bi se narava oľénila s človékon, bi njüvajne zakon brš razpadno!«
Nino Gumilar, Grad 93, 9264 Grad

Izmed vseh prejetih aforizmov je komisija med boljše uvrstila še naslednje:

  • “Bolečine te spaumnijo, ka ti je prle dobro šlo.” Sonja Štefko
  • “Čé nikaj ne misleš, je bár nemogóuče ká naóupak misleš.” Milena Horvat
  • “Fčela leti samo po Prekmurji, prek Müjre pa ľe čebela.” Roman Sobočan
  • “Na Goričkon slovenski pregovor, ka đaboko ne spadne daleč od đablani, tüdi zavolo     
    bregá dostakrat ne valá. Skóta se celo sousidova grüška pod sousidino đablan, če si    od đablani vert na Nemškon pejneze slüjľi.” Janko Durič
  • “Zakon je takšen - podoben je smrte, nišče nej na njega pripravlen.” Alvart Fartek
  • “Sakše mlinar vodau na svoje mlinsko kolao püšča.” Olga Gutman
  • “Narava je glandalo človéka!” Nino Gumilar
  • “Brez soli v gesteje nega uľitka, brez soli na rane nega trpljenja.” Alvart Fartek
  • “Nega veče navole, da mouľ skoče s tvojo najboukšo kolegico prek plouta, te več nega  
    nej seksa pa nej kave.” Sonja Štefko
  •  “Ništerni dobijo po Red Bulle perouti, mij prekmurce pa po palenke dobijmo pogon na se 
    štiré.” Blanka Koltaj
  • “Gorička jabuka je zlata, pa tou brez grama zlata.” Roman Sobočan
  • “Človék de mogo na vöke tak plejsate, kak de njeme narava ščejla špilati.” Nino Gumilar
  • “Adam, p`rve človek je zgübo vse zaradi jaboke.” Milena Horvat
  • “Neje sakši dober aforizem tüdi dobro sprejeti.” Matej Sobočan
  • “Star san štirdesetpet (45) let - trestipet (35) let ľe NE kadin. Kadil san štiri leta  od 
    šestoga do devetoga leta starosti. - Ene hitro pamet sreča  drügi pa še itak odijo v         
    trafiko.” Janko Durič
  • “S socialnof plačof si ne napravin palače, kumaj man za spodnje lače.” Sonja Štefko
  • “Da te en zoub fali si smejšen, da ti falijo vsi si nej tak poľrejšen.” Alvart Fartek

Za konec še nekaj podatkov o samem natečaju.
Natečaj za Najboljši aforizem v prekmurščini smo v Javnem zavodu Krajinski park Goričko razpisali v mesecu maju in je trajal do 20. avgusta 2010. Odzvalo se je 10 avtorjev s skupaj 42 aforizmi.

 Pregledala in ocenila jih je strokovna komisija v sestavi:
Tonči Babič, mojster aforizmov,
- dr. Bernard Goršak, direktor JZ KPG,
- Cvetka Mencigar Rituper, prof. slovenskega jezika.

Najboljši trije avtorji aforizmov v prekmurščini so prejeli sledeče nagrade:
1. nagrada: 2-dnevno kopanje v Termah Olimia za 2 osebi s prenočiščem v apartmaju JZ Kozjanski park v Podsredi in voden ogled gradu Podsreda
2. nagrada: 50 litrov jabolčnega soka
3. nagrada: 1-dnevno kopanje v Termah 3000 za 2 osebi

Sponzorjem nagrad se najlepše zahvaljujemo!
Hvala tudi vsem sodelujočim!

Besedilo in foto: Natalija Gostonj


 

pripravljeno za strokovno omizje
obiskovalci
Dejan Berden
tudi najmlająi
Tonči Babič
komisija
prisotni
ponovno Dejan Berden
dr. Bernard Gorąak
udeleľenci
Copyright © Krajinski park Goričko | Design & production CREATIV Novi mediji d.o.o. |