Informacijski center Krajinskega parka Goričko
Grad 191, 9264 Grad
Tel: ++386 2 551 88 60,
Fax: ++386 2 551 88 63
tel.: (031) 354 149
e-pošta: park.goricko@siol.net





Članki

10. konferenca Evropske Zelene vezi, Eisenach

21.10.2018

10. Vse-evropska konferenca o Zeleni vezi v Eisenachu

Predstavnika JZ Krajinski park Goričko sta se med 15. in 19. oktobrom, v mestu Eisenach v Nemčiji, udeležila 10. Vse-evropske konference o Zeleni vezi (10th Pan-European Green Belt Conference). Več kot 100 udeležencev iz 24 evropskih držav ob evropski Zeleni vezi ter Lichtenštajna, Belgije in Južne Koreje, je v treh dneh izmenjalo izkušnje, ideje in načrte za varstvo zgodovinske dediščine, ohranjanje narave in za promocijo delovanja evropske Zelene vezi. Gre za iniciativo in zvezo vladnih in nevladnih organizacij, posameznikov in zavarovanih območij narave ob nekdanji železni zavesi, ki si prizadevajo za vzdržen razvoj območij v državah med Barentsovim morjem na severu in Črnim morjem na jugu Evrope. V okviru konference smo obiskali Muzej ob meji v Eichsfeld-u, na nekdanji notranji meji med Zahodno in Vzhodno Nemčijo, zdaj med zveznima deželama Turingija in Spodnja Saška. Udeleženci konference so iz svojih držav prinesli kamen, ki bo prihodnje leto ob 30-letnici padca železne zavese v Evropi del umetniške skulpture.

Javni zavod Krajinski park Goričko (JZ KPG) deluje v iniciativi že od nastanka v letu 2004 in je bil vključen v vseevropski projekt Greenbelt in Greennet ter je pridružen partner v projektu DareToConnect, ki se je pričel letos. V 2018 se je JZ KPG tudi uradno včlanil v Zvezo evropska Zelena vez (European Green Belt Association e.V.) z namenom okrepiti sodelovanje čez mejo in vzdolž med centralnim in balkanskim odsekom Zelene vezi.

Na konferenci smo med drugim predstavili dosežke dela zaposlenih v JZ KPG od zadnje konference leta 2016, ki je bila na Finskem. S predstavniki nemške organizacije BUND in češke organizacije Ametyst smo se pogovarjali o ukrepih za ohranitev travniškega postavneža in si izmenjali izkušnje o rabi travnikov. Podobno kot na Goričkem, se je tudi v drugih delih srednje Evrope, zaradi preoravanja in  intenzifikacije rabe travnikov na eni strani ali zaraščanja z lesnatimi in tujerodnimi invazivnimi rastlinskimi vrstami na drugi strani, zelo zmanjšal delež primernih travnikov za omenjeno vrsto metulja. Dogovorili smo se o obisku območja na češki in nemški strani blizu Narodnega parka Šumava, kjer si bomo ogledali njihove načine rabe travnikov in spremljanje učinkovitosti ukrepov za travniškega postavneža.

Hkrati smo se s kolegi iz organizacije Rete Italiana EGB iz Gorice dogovorili o skupnem srečanju s predstavniki Javnega zavoda za upravljanje z zavarovanimi območji narave v Virovitičko-podravski županiji na Hrvaškem. Namen obiska bo predstavitev dela vseh treh organizacij in iskanje možnosti skupnega sodelovanja na področju ohranjanja narave. 

Po številnih individualnih razgovorih z udeleženci iz Nemčije, Avstrije, Madžarske, Češke, Finske, Rusije, Italije, Hrvaške, Črne Gore, Kosovega, Srbije in drugih članic in nečlanic EU o skupnih aktivnostih in njihovih željah, da obiščejo Goričko, smatramo, da je bila udeležba in predstavitev Krajinskega parka Goričko na konferenci v Eisenachu uspešna. Pri tem ne izostaja želja po organizaciji Vseevropske konference leta 2020 ob Tromejniku na Goričkem, leto dni po tem ko bomo 2019 posvetili spominu na leto 1989, ko je v Evropi padla Železna zavesa.

Meje ločujejo. Narava povezuje!  je slogan povezanih v Evropsko zeleno vez, ki povezuje ljudi v čez mejo na nežen in naravni način. 

IZJAVA ZA MEDIJE
Vse-evropska konferenca o Zeleni vezi v Eisenachu (Turingija, Nemčija) – Zelena vez podpira idejo o združeni in svobodni Evropi
Eisenach, 16. oktober 2018: Predstavniki 24 evropskih držav se bodo med 15. in 19. oktobrom srečali na "Vse-evropski konferenci o Zeleni vezi". Srečanje je bilo v palači Wartburg, ki je na UNESCO seznamu svetovne kulturne dediščine. Nemška zvezna dežela Turingija sporoča, da je ohranjanje Zelene vezi za prihodnje generacije evropskega pomena, saj gre za edinstveno območje, kjer sta narava in zgodovina povezani v celoto. V deželnem parlamentu bo kmalu sprejet zakon, s katerim bo Zeleno vez v Turingiji zavarovana kot Naravni spomenik narodnega pomena. To bo najdaljše zavarovano območje narave vzdolž evropske Zelene vezi. 
Konferenco so organizirali BUND (Friends of the Earth Germany), Euronatur, Ministrstvo za okolje, energijo in varstvo narave dežele Turingije (TMUEN) in Nemška zvezna agencija za ohranjanje narave (BfN).
"Zelena vez dandanes podpira idejo o združeni in svobodni Evropi. Imamo edinstveno zgodovinsko priložnost, da Zeleno vez v Nemčiji razglasimo za Naravni spomenik narodnega pomena - saj gre za območje z izjemnim bogastvom vrst. Skoraj 30 let po padcu Železne zavese ta naravni spomenik potrebujemo, saj se nekdanje območje smrti ob takratni meji razvija v območni pas življenja. Spomin na žrtve in pogled v prihodnost sodita skupaj, še posebej, ko populisti po Evropi pod vprašaj postavljajo demokratična in liberalna načela", pravi ministrica za okolje deželne vlade v Turingiji Anja Siegesmund. " Dežela Turingija je odgovorna za posebno dolg odsek nekdanje notranje nemške meje, saj ta meri 763 km. Če tega območja ne bomo zavarovali, potem bo npr. nekdanja tlakovana cesta, po kateri so med vožnjo z motornimi vozili nadzirali mejo,  v tako slabem stanju, da je ne bo več možno povezati z zgodovinskimi dejstvi."
Vzdolž Zelene vezi so številni kraji spominov in poduka, kjer se soočamo z zgodovinskimi dejstvi delitve Nemčije. Zavarovanje območja kot narodnega naravnega spomenika bo ta dejstva še okrepilo. Cilj zavarovanja zagotavlja enako dobrobit tako za naravo kot zgodovino. "Zelena vez kot edinstveno ekološko omrežje prav tako pomembno prispeva k ohranjanju biotske raznovrstnosti v Nemčiji in Evropi. Medsebojno povezani koridorji ohranjenih habitatov so ključni za živali, ki se selijo na dolge razdalje, kot sta npr. ris (Lynx lynx) ali divja mačka (Felis silvestris). Enako velja za migracije živali na krajših razdaljah:  v Turingiji živijo žuželke, kot je kobilica hribska srparica (Polysarcus denticauda), ki jih najdemo samo na območju Zelene vezi. Območje Zelene vezi je zatočišče za številne redke živalske in rastlinske vrste. Z vidika nemške zvezne vlade je zato evropska Zelena vez izjemen evropski projekt ohranjanja narave",  poudarja dr. Uwe Riecken, vodja oddelka za varstvo habitatov in krajinsko ekologijo pri BfN.
Evropska komisija je poudarila pomembnost 12.500 kilometrov dolge evropske Zelene vezi, ki jo priznava kot projekt evropskega pomena. "Pobuda Zelene vezi je zgleden primer čezmejnega sodelovanja med vladnimi in nevladnimi organizacijami. Gre za edinstven pristop in način ohranjanja in razvoja v območju Zelene vezi , ki je hrbtenica v evropski mreži ekoloških koridorjev. Zlasti v času, ko evropske države vedno bolj poudarjajo lastne prednosti in interese na račun evropske skupnosti držav, deluje iniciativa Zelena vez na evropski, človeško povezovalni način, kot redko kdo kje drugje", pravi prof. Hubert Weiger, predsednik BUND-a.
V skupnem sporočilu konference Zveze evropske Zelene vezi (European Green Belt Association), ki je usmerjevalno telo te evropske pobude ter več kot 110 udeležencev pozivajo k "resoluciji v Eisenach-u"  vse zainteresirane deležnike in nosilce odločanja na lokalni, nacionalni in na ravni EU, da sprejmejo potrebne ukrepe za ohranitev in promocijo te skupne naravne in kulturne dediščine kot zelene infrastrukture. "Evropske cilje za ohranitev biotske raznovrstnosti bo mogoče doseči le, če bodo Evropska unija, njene države članice in sosednje države znatno povečale svoje naložbe v evropsko zeleno infrastrukturo. Zelena vez dokazuje, da so te naložbe upravičene," pravi Gabriel Schwaderer, direktor EuroNatur.
Nemška zvezna ministrica za okolje Svenja Schulze je v video sporočilu Zeleno vez opisala kot izjemen evropski projekt ohranjanja narave in poudarila zlasti zavezanost dežele Turingije k tej ideji. 
Na deseti konferenci so prisotni zastopniki vseh 24 držav ob evropski Zeleni vezi. Letos se konferenci pridružujejo tudi zainteresirani udeleženci iz Belgije, Lihtenštajna in delegacija iz Južne Koreje. S tem je posebnost evropske Zelene vezi in njena edinstvena vloga pri ohranjanju ekološke in zgodovinske dediščine še dodatno priznana in poudarjena.
Dodatna vprašanja naslovite na:
BUND (Friends of the Earth Germany), Regionalna koordinatorica srednje-evropske Zelene vezi:
Dr. Liana Geidezis, vodja oddelka za Zeleno vez pri BUND, 
e-pošta: liana.geidezis@bund-naturschutz.de, m: 0049-(0)171/5331853 
Ministrstvo za okolje, energijo in ohranjanje narave v Turingiji, (TMUEN): 
Jeffrey Ludwig, mediji in stiki z javnostjo, e-pošta: jeffrey.ludwig@tmuen.thueringen.de, 
m: 0049-(0)172/6524350
EuroNatur: Anja Arning, mediji in stiki z javnostjo, e-pošta: anja.arning@euronatur.org, 
t: 0049-(0)7732/927213
Nemška zvezna agencija za ohranjanje narave (BfN): Ruth Schedlbauer, mediji in stiki z javnostjo, e-pošta: ruth.schedlbauer@bfn.de, t: 0049-(0)228/84914444
Ozadje:
Evropska Zelena vez meri več kot 12.500 kilometrov, od tega je 1.393 kilometrov v Nemčiji in 763 kilometrov v Turingiji. Povezuje skoraj vse evropske bio-geografske regije, je habitat in zatočišče za veliko število ogroženih živalskih in rastlinskih vrst. Je hrbtenica vseevropskega ekološkega omrežja in pomembno prispeva k evropski "zeleni infrastrukturi". "Evropska pobuda za Zeleno vez" je bila ustanovljena leta 2003 z namenom spodbuditi ohranjanje in razvoj ekološkega omrežja vzdolž nekdanje Železne zavese od Arktičnega oceana do Črnega morja. V vseevropski pobudi sodelujejo vladne in nevladne organizacije iz 24 sosednjih držav. BUND, EuroNatur in BfN so ustanovni člani in člani upravnega odbora Zveze evropska Zelena vez e.V., ki je bila ustanovljena leta 2014. (na 8. vseevropski konferenci v Slavonicah, Češka).
V skladu z nemškim zveznim zakonom o ohranjanju narave so Nacionalni naravni spomeniki (NNM) opredeljena področja, ki so bodisi izjemnega pomena za znanstveno, naravoslovno, kulturnozgodovinsko raziskovanje, bodisi za regionalni razvoj ali zaradi njihove redkosti, edinstvenosti ali lepote. Nacionalne naravne spomenike je treba zavarovati na enak način kot naravne rezervate. Zanje veljajo preskušeni predpisi o rabi tal v območju in objektov. Narodni naravni spomenik spodbuja k razvoju naravi in okolju prijazne rekreacije in turizma v regiji.
Evropska komisija je v državah članicah predlagala pobudo o zeleni infrastrukturi za izvajanje svoje strategije za ohranjanje biotske raznovrstnosti. Zasnova zelene infrastrukture temelji na ideji, da so za razvoj države nujni delujoči ekosistemi in njihove storitve - kot so npr. neokrnjene poplavne ravnice primerne za naravno preprečevanje poplav, podobno  - kot je npr. tudi "siva, to je tehnična infrastruktura" pomembna za razvoj države.  Zelena infrastruktura prispeva k dobremu počutju ljudi, na primer z uravnavanjem podnebja, rekreacijo, doživljanjem narave in krajine ter ohranjanjem biotske raznovrstnosti.

IZJAVA ZA MEDIJE

Vse-evropska konferenca o Zeleni vezi v Eisenachu (Turingija, Nemčija) – Zelena vez podpira idejo o združeni in svobodni Evropi

Eisenach, 16. oktober 2018:
Predstavniki 24 evropskih držav se se med 15. in 19. oktobrom srečali na "Vse-evropski konferenci o Zeleni vezi". Srečanje je bilo v palači Wartburg, ki je na UNESCO seznamu svetovne kulturne dediščine. Nemška zvezna dežela Turingija sporoča, da je ohranjanje Zelene vezi za prihodnje generacije evropskega pomena, saj gre za edinstveno območje, kjer sta narava in zgodovina povezani v celoto. V deželnem parlamentu bo kmalu sprejet zakon, s katerim bo Zeleno vez v Turingiji zavarovana kot Naravni spomenik narodnega pomena. To bo najdaljše zavarovano območje narave vzdolž evropske Zelene vezi. 

Konferenco so organizirali BUND (Friends of the Earth Germany), Euronatur, Ministrstvo za okolje, energijo in varstvo narave dežele Turingije (TMUEN) in Nemška zvezna agencija za ohranjanje narave (BfN).

"Zelena vez dandanes podpira idejo o združeni in svobodni Evropi. Imamo edinstveno zgodovinsko priložnost, da Zeleno vez v Nemčiji razglasimo za Naravni spomenik narodnega pomena - saj gre za območje z izjemnim bogastvom vrst. Skoraj 30 let po padcu Železne zavese ta naravni spomenik potrebujemo, saj se nekdanje območje smrti ob takratni meji razvija v območni pas življenja. Spomin na žrtve in pogled v prihodnost sodita skupaj, še posebej, ko populisti po Evropi pod vprašaj postavljajo demokratična in liberalna načela", pravi ministrica za okolje deželne vlade v Turingiji Anja Siegesmund. " Dežela Turingija je odgovorna za posebno dolg odsek nekdanje notranje nemške meje, saj ta meri 763 km. Če tega območja ne bomo zavarovali, potem bo npr. nekdanja tlakovana cesta, po kateri so med vožnjo z motornimi vozili nadzirali mejo,  v tako slabem stanju, da je ne bo več možno povezati z zgodovinskimi dejstvi."

Vzdolž Zelene vezi so številni kraji spominov in poduka, kjer se soočamo z zgodovinskimi dejstvi delitve Nemčije. Zavarovanje območja kot narodnega naravnega spomenika bo ta dejstva še okrepilo. Cilj zavarovanja zagotavlja enako dobrobit tako za naravo kot zgodovino. "Zelena vez kot edinstveno ekološko omrežje prav tako pomembno prispeva k ohranjanju biotske raznovrstnosti v Nemčiji in Evropi. Medsebojno povezani koridorji ohranjenih habitatov so ključni za živali, ki se selijo na dolge razdalje, kot sta npr. ris (Lynx lynx) ali divja mačka (Felis silvestris). Enako velja za migracije živali na krajših razdaljah:  v Turingiji živijo žuželke, kot je kobilica hribska srparica (Polysarcus denticauda), ki jih najdemo samo na območju Zelene vezi. Območje Zelene vezi je zatočišče za številne redke živalske in rastlinske vrste. Z vidika nemške zvezne vlade je zato evropska Zelena vez izjemen evropski projekt ohranjanja narave",  poudarja dr. Uwe Riecken, vodja oddelka za varstvo habitatov in krajinsko ekologijo pri BfN.

Evropska komisija je poudarila pomembnost 12.500 kilometrov dolge evropske Zelene vezi, ki jo priznava kot projekt evropskega pomena. "Pobuda Zelene vezi je zgleden primer čezmejnega sodelovanja med vladnimi in nevladnimi organizacijami. Gre za edinstven pristop in način ohranjanja in razvoja v območju Zelene vezi, ki je hrbtenica v evropski mreži ekoloških koridorjev. Zlasti v času, ko evropske države vedno bolj poudarjajo lastne prednosti in interese na račun evropske skupnosti držav, deluje iniciativa Zelena vez na evropski, človeško povezovalni način, kot redko kdo kje drugje", pravi prof. Hubert Weiger, predsednik BUND-a.

V skupnem sporočilu konference Zveze evropske Zelene vezi (European Green Belt Association), ki je usmerjevalno telo te evropske pobude ter več kot 110 udeležencev pozivajo k "resoluciji v Eisenach-u"  vse zainteresirane deležnike in nosilce odločanja na lokalni, nacionalni in na ravni EU, da sprejmejo potrebne ukrepe za ohranitev in promocijo te skupne naravne in kulturne dediščine kot zelene infrastrukture. "Evropske cilje za ohranitev biotske raznovrstnosti bo mogoče doseči le, če bodo Evropska unija, njene države članice in sosednje države znatno povečale svoje naložbe v evropsko zeleno infrastrukturo. Zelena vez dokazuje, da so te naložbe upravičene," pravi Gabriel Schwaderer, direktor EuroNatur.

Nemška zvezna ministrica za okolje Svenja Schulze je v video sporočilu Zeleno vez opisala kot izjemen evropski projekt ohranjanja narave in poudarila zlasti zavezanost dežele Turingije k tej ideji. 

Na deseti konferenci so prisotni zastopniki vseh 24 držav ob evropski Zeleni vezi. Letos se konferenci pridružujejo tudi zainteresirani udeleženci iz Belgije, Lihtenštajna in delegacija iz Južne Koreje. S tem je posebnost evropske Zelene vezi in njena edinstvena vloga pri ohranjanju ekološke in zgodovinske dediščine še dodatno priznana in poudarjena.

Dodatna vprašanja naslovite na:

BUND (Friends of the Earth Germany), Regionalna koordinatorica srednje-evropske Zelene vezi:Dr. Liana Geidezis, vodja oddelka za Zeleno vez pri BUND,
e-pošta: liana.geidezis@bund-naturschutz.de, m: 0049-(0)171/5331853 

Ministrstvo za okolje, energijo in ohranjanje narave v Turingiji, (TMUEN):
Jeffrey Ludwig, mediji in stiki z javnostjo,
e-pošta: jeffrey.ludwig@tmuen.thueringen.de, m: 0049-(0)172/6524350

EuroNatur: Anja Arning, mediji in stiki z javnostjo,
e-pošta: anja.arning@euronatur.org, t: 0049-(0)7732/927213

Nemška zvezna agencija za ohranjanje narave (BfN): Ruth Schedlbauer, mediji in stiki z javnostjo, e-pošta: ruth.schedlbauer@bfn.de, t: 0049-(0)228/84914444

 


Ozadje:

Evropska Zelena vez meri več kot 12.500 kilometrov, od tega je 1.393 kilometrov v Nemčiji in 763 kilometrov v Turingiji. Povezuje skoraj vse evropske bio-geografske regije, je habitat in zatočišče za veliko število ogroženih živalskih in rastlinskih vrst. Je hrbtenica vseevropskega ekološkega omrežja in pomembno prispeva k evropski "zeleni infrastrukturi". "Evropska pobuda za Zeleno vez" je bila ustanovljena leta 2003 z namenom spodbuditi ohranjanje in razvoj ekološkega omrežja vzdolž nekdanje Železne zavese od Arktičnega oceana do Črnega morja. V vseevropski pobudi sodelujejo vladne in nevladne organizacije iz 24 sosednjih držav. BUND, EuroNatur in BfN so ustanovni člani in člani upravnega odbora Zveze evropska Zelena vez e.V., ki je bila ustanovljena leta 2014. (na 8. vseevropski konferenci v Slavonicah, Češka).

V skladu z nemškim zveznim zakonom o ohranjanju narave so Nacionalni naravni spomeniki (NNM) opredeljena področja, ki so bodisi izjemnega pomena za znanstveno, naravoslovno, kulturnozgodovinsko raziskovanje, bodisi za regionalni razvoj ali zaradi njihove redkosti, edinstvenosti ali lepote. Nacionalne naravne spomenike je treba zavarovati na enak način kot naravne rezervate. Zanje veljajo preskušeni predpisi o rabi tal v območju in objektov. Narodni naravni spomenik spodbuja k razvoju naravi in okolju prijazne rekreacije in turizma v regiji.

Evropska komisija je v državah članicah predlagala pobudo o zeleni infrastrukturi za izvajanje svoje strategije za ohranjanje biotske raznovrstnosti. Zasnova zelene infrastrukture temelji na ideji, da so za razvoj države nujni delujoči ekosistemi in njihove storitve - kot so npr. neokrnjene poplavne ravnice primerne za naravno preprečevanje poplav, podobno  - kot je npr. tudi "siva, to je tehnična infrastruktura" pomembna za razvoj države.  Zelena infrastruktura prispeva k dobremu počutju ljudi, na primer z uravnavanjem podnebja, rekreacijo, doživljanjem narave in krajine ter ohranjanjem biotske raznovrstnosti.

Letak v slovenščini. Fotografije tukaj in ogled muzeja v Eisenachu tukaj.

Copyright © Krajinski park Goričko | Design & production CREATIV Novi mediji d.o.o. |