Informacijski center Krajinskega parka Goričko
Grad 191, 9264 Grad
Tel: ++386 2 551 88 60,
Fax: ++386 2 551 88 63
tel.: (031) 354 149
e-po¹ta: park.goricko@siol.net





  V ČASU ®ETVE/MLATITVE

KISLA JUHA
KISILA RUPA

500 g svinjskih nogic, 200 g svinjskih pljuč, 400 g svinjskega srca,
150 g čebule, 50 g česna, 300 g krompirja, 50 g masti, 10 g rdeče paprike,
20 g moke, sol, kis, lovorjev list

Nogice nasekamo in kuhamo. Začinimo s soljo in lovorjevim listom. Srce in pljuča kuhamo posebej. Kuhano ohladimo in nareµemo na rezance. Ko so nogice kuhane, dodamo na kocke narezan krompir ter pljuča in srce. Medtem, ko se krompir kuha, naredimo preµganje. Na masti prepraµimo moko, dodamo na kocke narezano čebulo, sesekljan česen in rdečo papriko. Zalijemo s hladno vodo in gladko razme±amo. Vse skupaj damo k juhi, prevremo, začinimo in okisamo.


 

SLADKO ZELJE
SLADKO ZELJE

1 kg sveµega zelja, 1/2 kg krompirja, 1 µlica zaseke, 1 µlica moke,
drobna čebula, dva stroka česna, kumina, sol, poper, 1 l vode

Zelje nareµemo na ±iroke rezance, poparimo in odcedimo. Krompir olupimo, operemo in zreµemo na kocke. Pripravljeno zelje in krompir damo v lonec, zalijemo z vročo vodo, dodamo kumino in kuhamo, da se omehča. Naredimo svetlo preµganje iz zaseke, moke in sesekljane čebule, ko čebula zarumeni, zalijemo z mrzlo vodo, razme±amo in dodamo k zelju. Pustimo, da prevre, popopramo in dosolimo.


 

VRTANEK
VRTANEK

500 g moke, 20 g kvasa, 20-30 cl mleka, 30 g sladkorja,
50 g masla, 2 jajci, 1 jajce za premaz, 1 rumenjak, sol

Iz na±tetih sestavin zamesimo kva±eno testo. Z roko ga dobro obdelujemo, dokler ne postane gladko. Naredimo hlebček, ki ga po vrhu potresemo z moko in postavimo na toplo, da vzhaja. Ko je testo vzhajano, ga postavimo na desko in razdelimo na tri dele, ki jih oblikujemo v svedraste trakove in spletemo kito. Kito na koncu zaokroµimo v venec. Ponovno vzhajamo. Vzhajanega premaµemo s stepenim jajcem in pečemo pri zmerni temperaturi.


 

BUHTELJNI
BUHTLINI

60 dag namenske moke za vzhajano testo, 2 dag kvasa, pol µličke sladkorja,
3 dl toplega mleka, 3 rumenjake, 5 dag sladkorja, limonina lupinica,1 µlica ruma,
6 dag masla, 10 dag maka, sol

V skledo damo moko in na sredini naredimo jamico, v katero vlijemo v toplem mleku razme±an kvas in dodamo µličko sladkorja. Zmes malo preme±amo in jo postavimo na toplo, da vzhaja. Vzhajan kvas pridamo v moko in dodamo rumenjake, sladkor, nastrgano limonino lupinico, rum, malo soli, nato preme±amo, malo zamesimo in na koncu dodamo ±e stopljeno maslo. Testo gnetemo toliko časa, da je gladko in da se loči od rok in sklede ter se pokaµejo mehurčki. Testo pustimo v skledi, ga pokrijemo s prtičem in pustimo, da vzhaja na toplem pribliµno 1 uro. Ko je testa ±e enkrat več, ga zvrnemo na pomokan prt ter ga zvaljamo za prst debelo. Nato ga razreµemo na kvadrate, velike pribliµno 7x7 cm. V sredino kvadrata damo µličko makovega nadeva. Zapognemo robove z obeh strani in jih stisnemo nad makom. Vsak buhtelj pomočimo v stopljeno maslo in jih tako zloµimo v namazan pekač, da se dotikajo drug drugega. Buhteljne postavimo na toplo, da vzhajajo pribliµno 1 uro, nato jih damo v segreto pečico. Na začetku jih pečemo pri 200íC, ko porumenijo, temperaturo zniµamo na 180íC. Pečemo jih pribliµno 1 uro.


 

OCVIRKOVE POGAČICE
OCVERKOVE POGAČE

500 g moke, 2 rumenjaka, 2 cl ruma, sol, mleti poper, 30 g kvasa, 22 cl mleka,
300 g mletih ocvirkov, 10 cl masti

Iz moke, rumenjakov, ruma, vzhajanega kvasa, mleka in začimb zamesimo testo. Pustimo, da malo počiva, nato testo razvaljamo in namaµemo z raztopljeno mastjo in tretjino ocvirkov. Testo zloµimo, pustimo počivati 15 minut, nato ponovno razvaljamo, premaµemo z mastjo in ocvirki. To ponavljamo, dokler ne porabimo vseh ocvirkov, nato razvaljamo, z modelom izreµemo pogačke, jih zgoraj z noµem malo nareµemo, premaµemo z razµvrkljanim jajcem in zlato rumeno spečemo.


 

Copyright © Krajinski park Goričko | Design & production CREATIV Novi mediji d.o.o. |