Sandi Červek - Iz srca (dobesedno)
OTVORITEV RAZSTAVE OD TOD/VON HIER AUS NA GRADU GRAD
Na gradu Grad je 1.3.2017 bilo odprtje razstave od tod/von hier aus, v okviru projekta 3 gradovi 2 deželi 1 zgodba - Razvoj kulturnega turizma v čezmejnem podeželskem prostoru, z akronimom »321 go«. Projekt se sofinancira s sredstvi iz Programa čezmejnega sodelovanja Interreg V-A Slovenija-Avstrija v programskem obdobju 2014-2020.
Razstavo je pripravil Pomurski muzej Murska Sobota v sodelovanju z ostalima projektnima partnerjema, Javnim zavodom Krajinski park Goričko ter jOPERA Jennersdorf.
Razstava je na ogled v palaciju gradu Grad do 30.6.2017 v času odprtja gradu.
Namen razstave je predstaviti umetnike na slovenskem in avstrijskem projektnem območju, ter okrepiti čezmejno sodelovanje s predstavljanjem javnosti od tod in od tam, od blizu in daleč. Razstava od tod/von hier aus združuje sodobne umetnike iz Pomurja in Gradiščanskega. Predstavljena so likovna dela, instalacija, kipi, slike in grafike povsem različnih kulturnih praks in likovnih pristopov. V grajskem razstavnem prostoru boste tako priča imenitnemu homogenem prepletanju različnih tehnik, kot so olje na platnu, mešanih tehnik na platnu, računalniških grafik, monoprinta in dveh skulptur iz legiranega jekla.
Razstavljajoči umetniki so Sandi Červek, Matjaž Geder, Gregor Purgaj, Eva Žula iz Slovenije ter Ludwig Haas in Franz Cserni iz Avstrije.
AUSSTELLUNGSERÖFFNUNG OD TOD/VON HIER AUS AUF SCHLOSS GRAD
Auf Schloss Grad ist am 1.März 2017 die Ausstellung od tod/von hier aus eröffnet worden, die im Rahmen des Projekts 3 Schlösser 2 Länder 1 Geschichte-Kulturtourismusentwicklung im grenzüberschreitenden ländlichen Raum, mit Akronym 321 go, entstanden ist. Das Projekt wird im Rahmen des Kooperationsprogramms Interreg V-A Slowenien-Österreich 2014-2020 kofinanziert.
Die Ausstellung hat Pomurje Museum Murska Sobota in Zusammenarbeit mit den anderen beiden Projektpartner, Naturpark Goričko und jOPERA Jennersdorf festivalsommer, organisiert.
Die Ausstellung ist im Palazzo des Schlosses Grad während der Öffnungszeiten bis 30. Juni 2017 zu besichtigen.
Die Ausstellung stellt die Künstler aus dem slowenischen und österreichischen Projektgebiet vor und stärkt die grenzüberschreitende Zusammenarbeit mit Präsentation von hier und dort, von nah und fern. Od tod/von hier aus vereint gegenwärtige Künstler aus Prekmurje und dem Burgenland. Kunstwerke, Installation, Skulpturen, Bilder und Graphiken verschiedener Kulturpraktiken sind zusammengestellt. In den Ausstellungsräumen des Schlosses erwartet sie deshalb vornehmes Zusammensein von Techniken wie Öl und Mischtechnik auf Leinwand, Computergraphik, Monoprint und zwei Stahlskulpturen.
Die ausstellenden Künstler sind: Sandi Červek (SLO), Franz Cserni (AT), Matjaž Geder (SLO) Ludwig Haas (AT), Gregor Purgaj (SLO), Eva Žula (SLO).
OTVORITEV RAZSTAVE OD TOD/VON HIER AUS NA GRADU GRAD
Na gradu Grad je 1.3.2017 bilo odprtje razstave od tod/von hier aus, v okviru projekta 3 gradovi 2 deželi 1 zgodba - Razvoj kulturnega turizma v čezmejnem podeželskem prostoru, z akronimom »321 go«. Projekt se sofinancira s sredstvi iz Programa čezmejnega sodelovanja Interreg V-A Slovenija-Avstrija v programskem obdobju 2014-2020.
Razstavo je pripravil Pomurski muzej Murska Sobota v sodelovanju z ostalima projektnima partnerjema, Javnim zavodom Krajinski park Goričko ter jOPERA Jennersdorf.
Razstava je na ogled v palaciju gradu Grad do 30.6.2017 v času odprtja gradu.
Namen razstave je predstaviti umetnike na slovenskem in avstrijskem projektnem območju, ter okrepiti čezmejno sodelovanje s predstavljanjem javnosti od tod in od tam, od blizu in daleč. Razstava od tod/von hier aus združuje sodobne umetnike iz Pomurja in Gradiščanskega. Predstavljena so likovna dela, instalacija, kipi, slike in grafike povsem različnih kulturnih praks in likovnih pristopov. V grajskem razstavnem prostoru boste tako priča imenitnemu homogenem prepletanju različnih tehnik, kot so olje na platnu, mešanih tehnik na platnu, računalniških grafik, monoprinta in dveh skulptur iz legiranega jekla.
Razstavljajoči umetniki so Sandi Červek, Matjaž Geder, Gregor Purgaj, Eva Žula iz Slovenije ter Ludwig Haas in Franz Cserni iz Avstrije.
AUSSTELLUNGSERÖFFNUNG OD TOD/VON HIER AUS AUF SCHLOSS GRAD
Auf Schloss Grad ist am 1.März 2017 die Ausstellung od tod/von hier aus eröffnet worden, die im Rahmen des Projekts 3 Schlösser 2 Länder 1 Geschichte-Kulturtourismusentwicklung im grenzüberschreitenden ländlichen Raum, mit Akronym 321 go, entstanden ist. Das Projekt wird im Rahmen des Kooperationsprogramms Interreg V-A Slowenien-Österreich 2014-2020 kofinanziert.
Die Ausstellung hat Pomurje Museum Murska Sobota in Zusammenarbeit mit den anderen beiden Projektpartner, Naturpark Goričko und jOPERA Jennersdorf festivalsommer, organisiert.
Die Ausstellung ist im Palazzo des Schlosses Grad während der Öffnungszeiten bis 30. Juni 2017 zu besichtigen.
Die Ausstellung stellt die Künstler aus dem slowenischen und österreichischen Projektgebiet vor und stärkt die grenzüberschreitende Zusammenarbeit mit Präsentation von hier und dort, von nah und fern. Od tod/von hier aus vereint gegenwärtige Künstler aus Prekmurje und dem Burgenland. Kunstwerke, Installation, Skulpturen, Bilder und Graphiken verschiedener Kulturpraktiken sind zusammengestellt. In den Ausstellungsräumen des Schlosses erwartet sie deshalb vornehmes Zusammensein von Techniken wie Öl und Mischtechnik auf Leinwand, Computergraphik, Monoprint und zwei Stahlskulpturen.
Die ausstellenden Künstler sind: Sandi Červek (SLO), Franz Cserni (AT), Matjaž Geder (SLO) Ludwig Haas (AT), Gregor Purgaj (SLO), Eva Žula (SLO).
Avtor fotografij: Tomislav Vrečič
Ludwig Haas - skulptura, Franz Cserni - Märztag |
Gregor Purgaj |
Matjaž Geder |
otvoritev razstave |
Eva Žula |
razstavo sta odprli T. Andrejek in S. Dešnik |
|
Naravne znamenitosti
