Traugott in Stanka

22.6.2009

Junij 14.06. – 17.06

V letu 2009 se obeležuje 20 let od padca Železne zavese, ki je razdelila Evropo po drugi vojni na vzhodni in zahodni blok. Dobrih 40 let je bil mejni pas med Barentsovim in Črnim morjem ljudem nedostopno, nikogaršnje ozemlje, ki ga je stražila vojska z ene in druge strani meje. Gibanje ljudi v mejnem pasu je bilo omejeno, prehajanje ljudi čez mejo strogo nadzorovano in ljudem iz Vzhodne Evrope sploh prepovedano. V iskanju boljšega življenja na Zahodu so ljudje iz Vzhoda bežali na Zahod. Pri tem jim je to bilo na meji preprečeno bodisi z miniranim pasom ali postavljeno žično in elektrificirano ograjo. Veliko, danes še neznano število, ljudi je ob prebegih izgubilo življenje, veliko je bilo ranjenih. Na meji so bile poškodovane tudi živali, ki so stopile na mino.

Po koncu najbolj napetega obdobja hladne vojne med Nato in Varšavskim paktom, je nekoč smrtonosni pas prevzela v svoje roke narava in rane zacelila s svojo naravno »divjino«. Redke in od drugod pregnane rastlinske in živalske vrste so tukaj našle svoje zatočišče, kjer so se od ljudi nemotene, uspešno razvijale. Obmejne dežele so zaradi zaprte meje ohranile tradicionalno kulturno krajino, ljudsko stavbarstvo, kulturo in običaje. Doslej zaostale regije v »razvoju« so tako ohranile kakovost narave in okolja, ki privlači ljudi od drugod iz zdolgočasenih urbanih središč in izpraznjenih kmetijsko intenzivno obdelanih krajin.

Takšen interes je pokazala tudi nemška televizija ZDF, ki je našla dovolj denarja za snemanje filma o Zeleni vezi Srednje Evrope. Zelena vez je iniciativa mednarodno povezanih strokovnjakov, ki si prizadevajo ohraniti naravne in kulturne vrednote s čezmejnim sodelovanjem na področju varstva narave in trajnostnega razvoja v evropski hrbtenici omrežja ekološko pomembnih naravnih območij od severa do juga.

Ekipa ZDF se je po aprilskem ogledu Goričkega in Mure vrnila v juniju posnet podobe za film o Zeleni vezi. Traugott Markert, Christian Baumann in Anthony Miller, so v naše kraje prispeli 13. junija 2009. Naslednji dan so se nam pridružili pri mednarodni kolesarski prireditvi Tour de Mur Total v Krogu in Razkrižju. Odprta meja nam namreč omogoča čedalje več čez mejo potekajočih mednarodnih prireditev, o katerih smo pred letom 1990 lahko le sanjali.

V ponedeljek je ekipa snemala grad Grad, kot sedež Krajinskega parka in sedež, kjer se izvajajo tudi aktivnosti Zelene vezi v Sloveniji, ki jo zastopa Stanka Dešnik. Zatem smo se odpeljali čez mejo v Števanovce, kjer smo obiskali Muzej stražarjev in posneli rekonstrukcijo ograje Relezne zavese na meji med Avstrijo in Madžarsko. Popoldne smo prečkali še mejo med Avstrijo in Madžarsko in se s kanuji spustili po reki Rabi nazaj čez mejo, na Madžarsko. Pri tem so nam pomagali člani društva Auniwandn, ki skrbi za ohranjanje narave v parku Raab.

V torek je snemalno ekipo po Goričkem spremljal Gregor Domanjko in jim razkazal še enkrat Muro v Ižakovcih in nato še kotičke ohranjene narave na Goričkem. Popoldne se nam je pridružil voditelj oddaje Vollker Angres. Ob preostalem stražnem stolpu na Hodošu smo nameravali posneti uvodno sporočilo v celotno serijo 4 nadaljevank, ravno v času, ko je nad pomursko ravnino divjalo neurje, ki smo ga opazovali od daleč. Z dežjem se je dotaknilo tudi nas na Hodošu, tako so bili ti kadri posneti naslednji dan.

TV ekipa ZDF je Goričko tako zapustila v sredo in se odpeljala proti Cerkniškemu jezeru in Triglavu ter sečoveljskim solinam. Slovenske robne dežele bodo tako predstavljene z najlepšimi biseri, kar bo v prihodnje tudi dobra popotnica vsem, ki se trudimo pri oblikovanju sonaravne turistične ponudbe ob hkratnem cilju ohranjanja narave.

Predvajanje bo 2.avgusta ob 13.30 na kanalu ZDF v oddaji "ZDF.Umwelt". 

V zvezi s pdcem Relezne zavese naj dodam še nekaj pomembnih datumov:

27. junij 1989: Alois Mock (zunanji ministre Avstrije) in Gyula Horn (zunanji minister Madžarske) simbolično prerezala bodečo žico na meji in omogočila ljudem prehajanje meje.

19. avgust 1989 se je blizu Saroda zgodil panevropski piknik južno od Nežiderskega jezera, pri čemer je bila začasno odprta meja. Piknik so izkoristili Vzhodni Nemci, ki so vdrli čez HU-AT mejo v Avstrijo in začelo se je združevanje Evrope. Berlinski zid je padel oktobra.

Strokovnjaki ob meji so že zdavnaj pred tem raziskovali biotsko raznovrstnost in pri tem, zlasti v Nemčiji ugotovili, da gre za dragoceno divjino z redkimi vrstami, ki jo kaže ohraniti pred urbanizacijo in intenzivnim kmetijstvom. Tako je Kai Frobel začel združevati naravovarstvenike Vzhodne in Zahodne Nemčije in rodila se je ideja Zelene vezi.

Besedilo: Stanka Dešnik

Foto: Stanka Dešnik in Gregor Domanjko

snemanje	tabla nove čezmejne poti	Budinčarje
Vendel Rido	ob meji z Madžarsko	postavljanje markacij
delavci in pohodniki	sredi gozda	pritrjevanje table
snemanje	od blizu	najsevernejša točka R Slovenije - kamen 115
še ureditev okolice	po poti nazaj	snemanje detajlov
kijasti lisičjak - zavarovana vrsta	dvolistni vimenjak raste na gozdnem robu	Muro je treba obvezno posneti
v Ižakovcih	zahodno Goričko	pred muzejem z glavnimi akterji
pred muzejem v Števanovcih	konjska vprega, vsakdan v Števanovcih	notranjost muzeja
naši avstrijski prijatelji	igralci na Rabi	in snemalna ekipa
snemalci lovijo igralce	neurje v ravnini videno iz Hodoša	oblak s točo
bomo ali ne bomo snemali?	posvetovanje ekipe ZDF	neurje ni pojenjalo
oblak se je spustil na zemljo	stražni stolp na Hodošu	pogled na mejo iz stolpa
priprave drugič	učenje besedila	uvod v oddajo pred Hodoškim stolpom
deževalo je tudi na drugi strani meje	vse je pripravljeno	začetek snemanja in konec ob dežju
ta dan smo snemanje premočeni končali